トルコ、激しいロビー活動を受けて輸出禁止を緩和

製品概要

トルコのオリーブオイル業界の関係者は、2024/25年の収穫が豊作になると予想しており、政府にバルク輸出禁止を解除するよう求めている。バルク輸出禁止は、50,000万トンのオリーブオイルの輸出を可能にするために部分的に解除された。バルク輸出禁止により価格はほぼ1倍になり、生産者や輸出業者に打撃を与え、トルコの輸出市場での評判を損ねている。来年度には-億ドルの輸出目標を達成したいと期待している。

トルコのオリーブオイル業界の関係者は、2024/25年の収穫期に再び豊作になると予想しており、政府に規制緩和を要請し続けている。 大量輸出の禁止.

オリーブオイル業界からの強力なロビー活動を受けて、政府は禁止措置を部分的に解除し、生産者が50,000年1月2024日までに-万トンのオリーブオイルを一括輸出することを許可した。

エーゲ海オリーブ・オリーブオイル輸出業者協会（EZZIB）によると、トルコには200,000万トンのオリーブオイルの備蓄がある。EZZIB会長メフメット・エムレ・ウイグン氏はこの決定を歓迎し、生産者に300億ドル（279億-万ユーロ）の利益をもたらすと見積もった。

生産者、輸出業者、そしてその支持者たちは発表を歓迎したが、十分ではないと述べた。

ウイグン氏は、大量輸出規制について、 最初に課せられた 2023年-月に予定されていたこの措置は、当局の目標であった価格引き下げによる消費者への利益にはならなかった。

ウイグン氏は、大量輸出禁止が発表されてから10か月の間に、インフレによりオリーブオイルの価格がほぼ2倍になったと述べた。同氏は、禁止を継続すれば農家、製粉業者、輸出業者に損害を与えることになると警告した。

「「150,000/2022年度の輸出量は23万トンだったが、70/2023年度の24カ月間で約-％減少した」と彼は地元メディアに語った。 ​,war「差し止め命令により被害を受けたのは輸出業者だけではない。生産者は輸出向けに製品を販売できず、収入の損失を被った。」

「何よりも、トルコとトルコのオリーブオイル輸出業者は輸出市場での良い評判を失った」と彼は付け加えた。

2023年-月の禁止措置は、過去数年で-度目のバルク輸出禁止措置であり、これまでの禁止措置は 2021年3月 　 2022年4月しかし、現在の禁止令は以前の禁止令よりも長く続いています。

イスタンブール商品取引所のアリ・コプズ会長は、トルコには国内市場に供給するのに必要な量の2倍のオリーブオイルがあるとして、政府に禁止措置を撤廃するよう求めた。

「「収穫量と在庫状況を考慮し、オリーブオイルの大量輸出は禁止された」と彼は地元メディアに語った。 ​,war「このようにして、国内市場はうまく調整され、私たちの[個別包装された]オリーブオイルの輸出は前シーズンに比べて2倍になりました。」

「しかし、新たな収穫量の予想と在庫を見ると、国内市場では必要な量の約2倍のオリーブオイルが確保されていることがわかります」とコプズ氏は付け加えた。 ​,war「このため、オリーブオイルの大量輸出は自由化されるべきだと考えています。」

EZZIBは、400,000/2024年に生産量が25万トンに達すると予想しており、これは 記録的な高利回り 2022/23年度に登録されたが、 前回の収穫物.

ウイグン氏は、既存のオリーブオイルの備蓄と、トルコが占領しているシリア北部のアフリン地域の生産量を合わせると、収穫期の終わりまでにシリアには650,000万トンのオリーブオイルが供給できると見積もっている。

「「我々は割当量がなく、輸出業者が国際市場で適正価格で輸出できるシーズンを望んでいる」とウイグン氏は語った。 ​,war「禁止措置が撤廃されれば、1/932年度に史上初めて2024億ドル（25億-万ユーロ）の輸出目標を達成できると確信している。」

• トルコのAgrinews
• トルコのAgrinews
• トルコのAgrinews