ヨーロッパ、米国は-ヶ月間関税を凍結することに同意します

米国と欧州連合は、11.5億ドル（9.65億ユーロ）相当の報復関税を一時停止することに合意しました 相互に課せられる 航空機メーカーのボーイングとエアバスへの補助金をめぐる17年間の論争の最中。

　 25％の関税が課せられます いくつかのスペインのオリーブオイルとスペインとフランスの緑の米国による テーブルオリーブ ジョー・バイデン米大統領が金曜日にウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員と会談した後、辞任する。

「この新たなスタートの象徴として、バイデン大統領と私は、航空機と非航空機製品の両方で、エアバスとボーイングの紛争に関連して課せられたすべての関税を最初の-か月間停止することに同意しました。前記。

「私たちは、それぞれの貿易担当者の仕事に基づいて、航空機の紛争の解決に集中することを約束しました」と彼女は付け加えました。 ​,war「これは、大西洋の両側の企業や産業にとって素晴らしいニュースであり、今後数年間の経済協力にとって非常に前向きな兆候です。」

このニュースはスペインのオリーブオイル部門全体で熱心に歓迎されており、最近、 80％の減少 米国へのボトル入りオリーブオイルの販売

スペインのテーブルオリーブ輸出業者および生産者協会（アセメサ）からの以前の報告によると、スペインから米国へのテーブルオリーブの輸出には 30パーセント落ちた 2020年と比較して2019年前半に。

CristóbalCano、テーブルオリーブおよびオリーブオイル部門の責任者 小規模農家と牧場主の組合 （UPA）とUPAJaénの事務局長は、この決定を業界にとって素晴らしいニュースとして歓迎し、決定はさらに増える可能性があると述べた オリーブオイル価格.

「この取引は…シーズンを通して成長している石油の原産地での価格の有利な進化に向けたもう-つのステップを表しています」とカノは声明で述べました。 ​,war「関税の撤廃は、私たちの意見では、一部の人々が維持するために使用した正当化を方程式から取り除くことを前提としています。 興味深い状況 原産地での低価格の。」

このニュースはスペインの生産者と輸出業者に祝う理由をたくさん提供しますが、カノは、過去16か月で失われた市場シェアの一部を取り戻すには多くの努力が必要であることを認めました。

「[元大統領ドナルド]トランプが被った関税は、オリーブオイルとテーブルオリーブ部門にとって完全に不公平でした」とカノ氏は述べています。 ​,war「私たちは何の関係もない貿易戦争に没頭してきましたが、壊れた皿の代金を払っています。」

「今、少なくとも今後-か月以内に、失われた土地を取り戻すという考えで輸出を増やすための新しいシナリオが開かれます」と彼は付け加えました。 ​,war「ボトル入りのオリーブオイルとテーブルオリーブは、店や北米のキッチンで再び正当な場所を占めるようになります。」

米国は依然として世界で-番目に大きなオリーブオイルの市場です。 国際オリーブ協会のデータによると、 オリーブオイルの消費 国内では上昇傾向が続いています。 同時に、事例証拠は、エクストラバージンカテゴリーが 蒸気を拾う.

カノ氏は、関税の廃止は、スペインの生産者が収益性の高い市場のより大きなシェアを獲得することに再び焦点を合わせるのにちょうどいい時期に来ると述べた。

「私たちの部門は、最高の品質と価値のエクストラバージンオリーブオイルの輸出に基づいて、失われた道の一部を回復する可能性を再び与えられています」と彼は言いました。 ​,war「なぜなら、消費者はますます差別化と卓越性を喜んで支払うことを忘れてはならないからです。」

• ホワイトハウス
• 欧州委員会
• UPAJaén