裁判所はプーリアのXylellaに感染した千年樹の除去を停止します

数十年前のオリーブの木 モニュメンタルオリーブツリーバレー の南イタリア地域で プーリア州 感染しても破壊されません Xylella fastidiosa.

地方裁判所は、致命的なオリーブの木の病原体の蔓延を抑制するために、最近承認された地域規制の規定の一部を差し控えることを決定しました。

クイックオリーブ衰退症候群を引き起こし、さまざまな昆虫媒介生物を介して急速に広がるXylella fastidiosaは、2013年に最初に検出されて以来、プーリアで数百万本のオリーブの木が枯れる原因となっています。

イタリアの通信社Ansaによると、オストゥーニ周辺の37の記念碑的なオリーブの木の所有者は、木が破壊されることを規定する規則に従う必要はありません。

ただし、Xylella fastidiosaベクター昆虫の繁殖を制限するために、規制によって特定されたすべての農学的慣行を実施する必要があります。

プーリア地方行政裁判所は、 封じ込め措置 木が破壊されないようにするには、30月-日までに実行する必要があります。

厳しい締め切りは、Xyella fastidiosaの主要な媒介昆虫であるほとんどのspittlebugsが、これらの重要な週の間に成虫に成熟しているためです。

封じ込め措置のほとんどは、オリーブ畑の近くにある植生で昆虫が繁殖して成熟する機会を大幅に減らすことを目的としています。

影響を受けた樹木の所有者を代表する弁護士であるRosaFanizziによると、裁判所は、その規制が国内法に違反しているため、地方政府に反対する判決を下しました。

彼女は、感染した木を破壊することを要求することによって、 ​,war「可能な封じ込め措置のみ」と当局は他の実験的な封じ込め措置を研究することはできません。

裁判所の裁判官は、記念碑的なオリーブの木は、いくつかの特定の措置の直接の適用からそれらを保護する特別なステータスの対象であると述べました。

「争われている削減措置の抜本的な性質に起因する深刻で取り返しのつかない損害の明らかなリスクがある」と彼らは書いた。 ​,war「予防的保護の付与は、カリングの代替手段の実際的な実施の対象となる必要があります。」

一部の樹木所有者は、オリーブの木を覆って、潜在的なXyella fastidiosaベクターから植物を隔離しましたが、裁判官を納得させることはできませんでした。

「感染したオリーブの木にいわゆるフードを付けることは…Xylellafastidiosaが広がるリスクを防ぐのに十分ではないようであり、夏の始まりでさらに伝染の可能性が高くなります」と裁判官は書いています。

樹木の破壊に対する実行可能な代替案として裁判官によってリストされた義務的な措置の中には、剪定（木の上部の枝を取り除くプロセス）と弾力性のある栽培品種で樹木を接ぎ木することがあります。

これらの措置にもかかわらず、地元の農民は法廷の判決を厳しく批判した。 農業生産者連合であるコパグリ氏は、接ぎ木技術は機能せず、感染した樹木は常に取り除く必要があると述べた。 連合はまた、感染した樹木を除去し続けることを求めた。

「記念碑的なオリーブの木は、可能な限り保護されなければならない共同の遺産です」と、コパグリプーリアの社長であるTommasoBattistaは言いました。

「そうは言っても、10年後 プーリアでのXylellafastidiosaの検出…私たちの地域の並外れた風景を愛する農民とすべての市民の両方が必要とする答えを得るのは科学からです」と彼は付け加えました。

「多くの科学論文が示しているグラフト技術を推進し続けることは考えられません 科学的根拠はありません」とバティスタは続けた。

バティスタはまた、地域の植物検疫公共サービスがどのように行われているかを強調しました ​,war「グラフト技術が有用であるという科学的証拠がないことをすでに明らかにしていました。」

「彼らは、そのような操作がどのようにリスクをもたらす可能性があるかを強調しましたが、現在、免疫ではなく、キシレラに対して回復力があると考えられている17つのオリーブ栽培品種の回復力とゲノムの完全性に関する長期的な監視操作がないため、その程度を計算することはできません。とFS-」と彼は付け加えました。

農業協会Coldirettiのプーリア支部も法廷の判決を批判した。

「感染したオリーブの木は、活発な発生を続けており、アワフキムシの感染源であり、Xylellaの蔓延を可能にする昆虫です」とColdirettiPugliaの社長兼社長であるSavinoMuragliaは述べています。 オリーブオイル生産者.

彼は、感染した植物がいくつかの地域で除去されておらず、結果が依然として広く感じられていた過去-年間の事例を想起しました。

「プーリアはすでに、例えば、オリアとフランカヴィラで行われた大混乱の代償を払っています。そこでは、法廷での封鎖された除去作戦の訴えとして47本の病気のオリーブの木を壊さないために、3,100本の木がキラーバクテリアのために死にました。ベクターが何千もの記念碑的な標本にさえ感染し続けることを可能にしました」とMuragliaは言いました。

「迅速な介入の必要性は、プーリアの重要なオリーブ文化遺産とその経済的、観光的、景観が崩壊するのを防ぐために私たちが何年も求めてきたものです」と彼は付け加えました。

農業の地域秘書であり、地域法の推進者の-人であるDonato Pentassugliaは、裁判所の命令は地域の規制の性質を変えるものではないと述べた。

La Gazzetta del Mezzogiornoによると、Pentassugliaは、接ぎ木作業は少数の所有者によってのみ進められていると述べ、この地域は引き続き樹木を除去して破壊するように求めていると主張しました。

プーリア地方行政裁判所は、-月までに予定されている決定でこの問題に完全に対処します。

• ANSA
• コパグリ
• ラ・ガゼッタ・デル・メッツォジョルノ