クレタンオリーブオイルの輸出は5倍に成長

ギリシャのクレタ島からの輸出は、クレタ輸出協会のアルキビアディス・カラボキス会長によると、295の最初の6か月間でほぼ倍増して2015ミリオンになりました。同じ期間。

Kalabokisは、2013年は ​,war「クレタ島のオリーブオイル生産者にとっては「悲惨な」収穫年でしたが、2014年の収穫期は品質と価格の両方の点ではるかに優れていました。

クレタ島オリーブ市町村協会（SEDIK）は、Kalabokisが、 ​,war「地域経済の回復の決定的要因」と ​,war「SEDIKは、オリーブ油がクレタ島からの輸出総額の57％を占めると指摘しました。

カラボキスは言った Olive Oil Times 彼は、今年のクレタ島のオリーブオイルの収穫量は昨年と同様になると予想しているため、昨年-月以降に実施された資本規制の全体的な効果はまだ見られないものの、強いレベルの輸出が続くと予想しています。 いずれにせよ、彼はクレタ島とギリシャ全土でのオリーブオイルの豊作と競争力のある価格を予測しています。

SEDIKは、ギリシャの経済危機の困難に直面してクレタ島の輸出業者の業績に希望を見出していますが、企業の努力だけでは十分ではないことを警告しています。 ​,war「輸出を促進するための政府の措置と資本規制の確実な解除」も必要です。 SEDIKは、ボトル入りオリーブオイルの輸出を増やすことを強く求めています。これにより、大量販売によって島に失われるのではなく、付加価値をクレタ島にもたらすことができます。

Kalabokisは、輸出されたクレタ島のオリーブオイルの約半分が昨年イタリア（45％）とスペイン（5％）に大量に販売され、残りはボトルで販売されたと説明しました。 これは、クレタ島のオリーブオイルの95％がイタリアに大量に販売された-年前と比べて大幅な改善です。

Kalabokisによると、ギリシャの経済危機は、ほとんどのギリシャ人が、特に民間部門で、どのような改善が必要かを見て、適切な変更を迅速に行うために一生懸命働いていることを示しています。 確立されたクレタ島の会社と小さな新しい会社の両方が、品質だけでなく、オリーブオイルの認証と、さまざまな高品質の製品を優れたパッケージで提供することにおいても大きな進歩を遂げました。

約170の企業で構成されているクレタ輸出業者協会は、ギリシャで最初の地域であるクレタ島を支援しています。 ​,war「地域のマーケティングに焦点を当てる」と述べ、クレタ島のオリーブオイルとクレタ島の生産者を新しい市場に紹介します。 クレタ島の企業は、カラボキスが次のように説明していることに基づいて、伝えるべき既成のマーケティングストーリーを持っています ​,war「私たち自身の歴史、私たちの伝統、私たちの伝統的な食事」は、多くの人が有名な地中海式食事の基礎と考えています。

• 6年上半期のクレタ島からの輸出の目覚ましい成長（ギリシャ語）