欧州の生産者グループは、より多くのテスト、ラベルの変更を支持

スペイン農業組合アサハのセビリア書記長エドゥアルド・マルティン氏によると、先週木曜日にブリュッセルで開かれた会合で、不正行為防止措置とラベル表示要件の厳格化が欧州のオリーブ油生産者らによって支持されたという。

欧州農民連盟コパ・コゲカ会議に出席したマルティンは、生産者は約束の一部として欧州委員会によって検討されたさまざまな変更を検討したと述べた。 オリーブオイルアクションプラン.

彼はBBCに語った Olive Oil Times 生産者に裏付けられた他のアイデアの中には、詰め替え不可能なボトルのみを使用することを要求するものがあります。 バーやレストランのオリーブオイル; 賞味期限よりも前の日—必ずしも収穫年ではない—はラベルに表示されます。 そしてそのような用語 ​,war'マイルド」と ​,war'強烈な」それらから禁止されています。

詐欺対策

マルティン氏によると、コパコゲカのオリーブオイルワーキンググループは、ECが提案した、加盟国が毎年実施するオリーブオイルの真正性テストの最小数を設定するという提案を支持しました。 、および異常が見つかった場合はさらにテストを実行する必要があります。

品質の維持にはチェックの増加が不可欠であると見られているため、生産者はこれを非常によく認識していると彼は述べた。

ラベリング：賞味期限と収穫日

以前に報告されたように、ECは 表示規制のさまざまな変更を検討、位置やフォントサイズなど、原点の詳細がメインビジュアルフィールドに表示され、5リットルサイズの場合は少なくとも-mmのフォントで表示されるように要求するなど。

Martín氏は、生産者はオリーブオイルのパッケージングで最高の賞味期限の使用を標準化することに賛成しているが、収穫年を含めることにあまり熱心ではないと述べた。 後者は、処女と エキストラバージンオイル & ​,war「彼は言った。

消費者の混乱 ​,war「マイルド」と ​,war「激しい」

プロデューサーは、用語の使用の排除もサポートしています ​,war'suave '（軽度）および ​,war'ラベルの強烈な（強烈な、強い）。 マーティンは、消費者を混乱させ、役に立たないと言った。

レストラン、バーの詰め替え不可能なオリーブオイル容器

ECはまた、EUのバーやレストランでのオリーブオイルの強制的な一方向包装の使用を利用してフロートしています。 マルティンは現在、EU諸国がこれを要求するかどうかは任意であり、これまでのところポルトガルだけが要求しています。

生産者は、EU全体で義務化された移行を望んでいる ​,war「適切にラベル付けされ、詰め替え不可能なボトルに入っているオリーブオイルのみが使用されるように。」

ECは、オリーブオイルアクションプランに関する協議を続けており、その重要な側面は-月と-月に投票される予定です。

• 前進するオリーブ油のためのEU行動計画


• abc.es：EUはより厳しいオリーブオイルの品質管理を検討（スペイン語）