欧州の生産者にとって米国市場への代替手段は限られている

製品概要

ヨーロッパのオリーブオイル輸出業者は、米国での関税引き上げの可能性から、トルコやチュニジアに比べて不利な立場に立たされる可能性があるため、代替市場を模索しています。インドや中国を含むアジアへの進出努力はあるものの、専門家は、アジア料理におけるオリーブオイルの普及が遅れていることは、消費拡大の大きな障壁となっているため、米国での売上減少を補うには不十分だと考えています。

欧州連合と米国の当局者が貿易交渉の準備を進める中、欧州のオリーブオイル輸出業者は代替市場を模索している。

現在、食用オリーブやオリーブオイルなど、欧州連合から輸入されるほとんどの品物には 10 パーセントの関税が課せられています。 

課税率は20月8日に-％に引き上げられる可能性がある。^th 両国が延長に合意するか、合意に至らなければ、欧州のオリーブオイル輸出業者は、トルコやチュニジアに比べて競争上の不利な立場に立たされると述べた。両国とも、米国への輸出には引き続き10%の関税が課されると予想されている。

米国農務省のデータによると、米国は1.5億ドル相当のオリーブオイルを イタリア, スペイン および ギリシャ 完全なデータセットが存在する最後の年である 2023 年。 

全体として、米国はその年、トルコとチュニジアからの2.2億428万ドルを含む-億ドルのオリーブオイルを輸入した。

ヨーロッパの生産者が進出している一方で、 India, China マレーシアを拠点とする独立貿易アドバイザーで国際戦略研究所の準研究員であるクリストファー・クレイグ氏は、長年にわたり中国やアジアの他の地域との貿易交渉に携わってきたが、短期的な機会は限られていると考えている。

「ヨーロッパの生産者が失っているものは 米国の関税「彼らはアジアと和解するつもりはない」とクラグ氏は語った。 Olive Oil Times. ​,war「オリーブオイルを新たな市場に投入するためのマーケティング努力にもかかわらず、関税による米国の需要の落ち込みはアジアでの漸進的な増加で相殺するには大きすぎる。」 

「アジアには一定の可能性があるものの、ここではオリーブオイルは広く消費されていないため、大きな需要を確立するのは難しい」と彼は付け加えた。

世界銀行のデータによると、インド、中国、日本、韓国は477年に合計2023億-万ドルのオリーブオイルを輸入したが、これはその年のスペイン、イタリア、ギリシャの米国への輸出額の-分の-未満である。

クレイグ氏は、アジア料理では、中国ではピーナッツ油や大豆油、インドではギーなど、他の食用油脂が好まれることを強調した。 成長するオリーブオイル文化日本では、西洋諸国のようにオリーブオイルが日常の料理に取り入れられていません。

「「日本人はイタリア料理を好むため、他の国よりも市場が強いが、高齢化が進む日本でも、西洋の影響を受けた食事よりも伝統的な日本食を好む人が増えている」とクレイグ氏は言う。 

「韓国では、高級オリーブオイルは贅沢品とみなされることもあるが、広く受け入れられている主食ではない」と彼は付け加えた。 ​,war「アジア全域での需要の分散は、オリーブオイルの輸出が若干増加するかもしれないが、米国での販売量の減少を補うことはできないことを意味している。」

8年に2023万ドル相当のオリーブオイルを輸入したマレーシアの第二の故郷である同国では、消費は主にヨーロッパからの移民コミュニティに集中しているとクラグ氏は語った。

「「もし欧州のオリーブオイル生産者がマレーシアを見ているなら、これは負け戦になるのではないかと思うだろう」と彼は語った。 ​,war「「ここには何もありません。地元の人たちはオリーブオイルを使わないんです。パーム油、ひまわり油、キャノーラ油を使います。」 

「マレーシアは、オリーブオイルの消費に関するアジア全体の傾向を反映している」と彼は付け加えた。 ​,war「この国の3つの主要民族グループであるマレー人、中国人、インド人は、オリーブオイルを一般的に含まない独特の料理の伝統を持っています。」 

クレイグ氏は、マレー系住民は主にイスラム教徒であり、オリーブオイルなど中東料理を食生活に取り入れることもあるが、通常は量が限られていると述べた。

「「オリーブオイルはスーパーマーケットで売られているが、それは主に地元の消費者ではなく、外国人駐在員向けだ」と彼は語った。

より広い視点で見ると、クラーグ氏は、オリーブオイルの消費が 急上昇する 過去 30 年間の米国における変化はアジアでは実現していない。

「「米国市場は高度に確立されており、消費者はさまざまな種類のオリーブオイルの健康効果や料理への利用法を理解している」と彼は語った。 ​,war「対照的に、アジアではオリーブオイルの普及が遅れており、地中海の風味に対する文化的嗜好が根付いていない。」

「「過剰生産能力の自然な出口はなく、（欧州の）生産者は代替の買い手を見つけるのに躍起になるかもしれない」とクラグ氏は付け加えた。 ​,war「アフリカに目を向けることもできるだろうが、そこの消費者は主にパーム油や植物油を好む。一方、オーストラリアに目を向けるとしても、人口が少ないため大量の輸出を吸収することはできない。」

彼は、欧州のオリーブオイル輸出価格の低下が代替市場での需要をいくらか刺激するかもしれないと示唆した。

「しかし、文化的な食の嗜好が依然として主な障壁となっているため、価格引き下げだけではアジアの消費を大幅に増加させるのに十分ではないかもしれない」とクラグ氏は結論付けた。 ​,war「地中海料理が比較的人気のある日本でも、プレミアムオリーブオイルブランドは、マスマーケットでの販売を目指すのではなく、高級セグメントで競争する傾向があります。」

• フィナンシャル·タイムズ