イタリアの農民はウクライナの戦争に反対して街頭に出る

の劇的なエスカレーションとして ロシアのウクライナ侵攻 イタリアの農民たちは、人命の損失と破壊につながり、平和を求めて声を上げました。

主要な生産者組織は、紛争は世界の安定を危険にさらすだけでなく、数十万人の農業労働者の将来を危険にさらすと警告しました。

農民、牧場主、漁師は、ジェノヴァ、バーリ、ベネチア、ヴェローナの街頭で戦争に反対し、農業部門、経済、仕事へのさらなる支援を求めました。

彼らは次のような看板を掲げました。 ​,war「プーチンは平和を作ろう」（ロシアのウラジーミル・プーチン大統領に関連して）、 ​,war「銃に花を入れなさい」 ​,war「空腹を増大させる戦争を止めなさい」そして ​,war「兵器庫を空にして、穀倉を埋めましょう。」

「世界 COVID-19パンデミック すでに私たちを買いだめ、値上げ、そして投機のシナリオに導きました 私たちのビジネスを試してみる」と述べた。GianlucaBoeriとBrunoRivarossaは、それぞれ、ColdirettiLiguriaの大統領と連邦代表である。

「この回復期には、農民、オリーブ栽培者、漁師、花卉栽培者が低コストで働いたり、生産量を減らしたり温室を閉鎖したりすることを余儀なくされることは容認できません」と彼らは付け加えました。

「ウクライナでの戦争は、原材料のコストを増加させ、貿易を阻止し、市場を混乱させ、投機をさらに助長する制裁と禁輸措置を伴う、私たちの経済に対するさらに別の脅威を表しています」とボエリとリヴァロッサは続けました。

イタリア国立統計研究所（Istat）のデータのColdiretti分析によると、プーチンによって解き放たれた戦争は、ロシアとウクライナへのイタリアの農産物輸出に脅威をもたらし、1年には2021億ユーロを超え、両国はそれぞれ670億350万ユーロと-億-万ユーロにのぼります。

「国家間の紛争の解決として戦争をしない」とは、過去数日間のウクライナの継続的な戦闘と砲撃に続いて、イタリア農民連盟（CIA）の女性団体であるカンポでドンネが発表した訴えです。

「パンデミックによって引き起こされた世界的な危機は、抑圧の断固たる拒絶と永続的なバランスの探求において、価値観の規模の変化につながるに違いありません」と、カンポのドンネ大統領、ピナ・テレンツィは言いました。

「農業は非常に高い代償を払うことになるので、私たちは紛争の激化を非常に心配しています。それとともに、戦争のシナリオでいつも起こるように、社会全体がそうなります」と彼女は付け加えました。

CIAの女性たちは、イタリア憲法によって明確に確認された、今日これまで以上に関連性の高い原則を想起しました。民主主義政府は、真の進歩と持続可能な開発への道は、反対の利益を守るための力。

「したがって、欧州連合は、危機を克服するために主導権を握る努力において、大陸のバランスを守り、平和と繁栄へのコミットメントを再確認する上で重要な役割を果たすことができると信じています」とテレンツィは結論付けました。

• Coldiretti
• イタリア農民連盟