トランプ氏の選挙勝利でスペインの食用オリーブ産業が危機に

ドナルド・トランプ次期大統領の選挙演説では、米国への欧州からの輸出品に新たな関税を課すことを示唆しており、スペインの食用オリーブ産業に大きな重荷となっている。

生産者と輸出業者は、EUは新たな関税の可能性に速やかに対処しなければならないと主張した。

食用オリーブ輸出業者協会（アセメサ）の事務局長アントニオ・デ・モラ氏によると、スペイン産食用オリーブに対する米国の関税により、過去260年間ですでに-億-万ユーロの輸出損失が発生している。 課せられた措置 トランプ前政権時代。

デ・モラ氏は、米国に出荷される食用オリーブの量が減ったため、スペインの生産者の市場シェアは70パーセント縮小したと説明した。

「「エジプト、トルコ、モロッコなどの競合国が輸出を拡大する一方で、我が国は輸出を失った」とデモラ氏はカナル・スール・ラジオに語った。

輸出業者協会は、EUが関税をめぐって中国と迅速に対立し、欧州からの輸出品に対する新たな関税の可能性に対する対抗措置を発表したと指摘した。

彼らは、予想される米国の関税に対処する上で、ブリュッセルに同様に積極的な姿勢を取るよう求めた。

トランプ大統領は、前政権で関税政策を立案した元米通商代表のロバート・ライトハイザー氏を、新政権の貿易顧問に任命したと報じられている。

デモラ氏はまた、トランプ大統領が米国へのEUからの輸出品すべてに対する関税を60～-％引き上げる可能性について何度も言及していることも強調した。

輸出業者は、このような関税引き上げにより、食用オリーブ業界に負担をかけている既存の関税がさらに引き上げられることを懸念している。

スペイン農産物協同組合の食用オリーブ部門の代表であるガブリエル・カベロ氏は、米国の選挙以来、スペインの食用オリーブ業界全体に懸念と不確実性が広がっていると指摘した。

カベロ氏は、その影響は食用オリーブ業界をはるかに超えて広がる可能性があると警告した。

「ボーイングとエアバスの対立が 合意に至った米国は、 既存の関税 「食用オリーブからグリーンオリーブ、オリーブオイルまで、オリーブの栽培と加工に関する法律を改正する案が出されたが、その決定は5年間延期され、そのうち3年間はすでに経過していた」と、オリーブ業界が長年悩まされてきたこの論争に言及しながら同氏は述べた。

「私たちは6年間この関税に直面してきましたが、2つの WTOの有利な判決 「関税を撤廃するためにEUは行動を起こさなかった。なぜなら我々は小規模な産業だからだ。もっと大規模な産業に対しては違う行動を取るかもしれない」とカベロ氏は付け加え、自動車産業への新たな関税の可能性を示唆した。

スペインの農民と牧場主を代表する団体であるユニオン・デ・ウニオネスは、 レポート スペインの米国向け戦略的輸出の重要性を強調した。

価値に関しては、オリーブオイルと関連製品が米国に販売された他のどのスペインの食品よりも大きな輸出品目として際立っていました。

同協会によれば、新たな関税は輸出量の多い製品に大きな影響を及ぼすことになるだろう。

「この措置は、米国への農産食品輸出全体の29.5％を占め、739年の売上高が2023億-万ユーロを超えるオリーブオイルなどの製品に不釣り合いな影響を与えるだろう。」

ユニオン・デ・ウニオネスは、EUは次期大統領と交渉すべきだと強調し、貿易戦争を開始すれば双方にマイナスの結果をもたらすだろうとトランプ政権に思い起こさせた。

彼らの見解では、EUはアーモンド、自動車製品、テクノロジー、アルコール、高級品など米国の戦略的輸出品に対して対抗措置を課す可能性がある。

「「我々は、食品輸出だけでなく、この問題に警戒を怠ってはならない。トランプ氏が飛行機とオリーブを躊躇なく交換するだろうことは既に分かっている」とユニオン・デ・ウニオネスはコメントした。 ​,war「EUがこの状況を効果的に管理し、農産物食品の輸出が交渉材料として利用されないように交渉することが不可欠だ」

農業協同組合のラファエル・サンチェス・デ・プエルタ会長は、スペイン産オリーブオイルと食用オリーブに対する米国の関税が ​,war「意味が分からない。」

「関税は、外部の競争から製品を保護するために導入されますが、アメリカのオリーブオイル生産は象徴的なものであり、唯一の結果は 米国の消費者に課される税金 支払わなければならない」とサンチェス・デ・プエルタは結論付けた。

• Europa Press
• メール
• コルドバ新聞