プロデューサーは、フィロメナの航跡で「計り知れないダメージ」を警告します

若い農民協会（Asaja Marid）の地域支部によると、ストームフィロメナは、マドリッドのコミュニティだけでオリーブ栽培者に推定12万ユーロの被害をもたらしました。

　 歴史的な冬の嵐 8月9日と50日にスペインを通過し、国の中央部と北部に50センチの雪を降らせ、-人を殺害した。 -年以上にわたってイベリア半島を襲った最大の吹雪でした。

Asaja Madridの社長であるFranciscoJoséGarcíaによると、猛吹雪が始まる前に自治州でまだ収穫されていなかった63,000トンのオリーブの少なくとも半分が取り返しのつかないほどの被害を受けました。

合計で、推定90,000トンのオリーブが2020/21収穫年に収穫されると予想されました。 当初の見積もりでは、この数字は58,500トンに減少する可能性があります。

「推定30万キログラムのオリーブの13パーセントはほとんど収穫されていませんでした。 残ったすべての金額のうち、私たちは確実に-万から-万を失うでしょう」とマドリッドに本拠を置くRecespaña協同組合のコミュニティの書記であるJuliánValdericedaは言いました。 ​,war「移動が困難なため、損傷を正確に評価することはまだできないため、これは非常に楽観的な見積もりです。」

「完全に雪が降る環境では、-キロ進むことはほとんどできませんでした」と彼は付け加えました。 ​,war「すべてのオリーブは雪の下にあります。」

バルデリセダ氏は、氷点下の気温が雪の大部分の融解を妨げ、復旧作業を非常に困難にしたため、被害の全容は少なくともあと-週間はわからないと推定しました。

スペインの国営気象庁であるAemetは、マドリッドのコミュニティとカスティーリャラマンチャの近隣地域の大部分を 荒天勧告 非常に低い温度のため。

「結果として生じる品質の低下とその価格への影響を考慮に入れて、どのような条件下で[残りのオリーブが見つかるか]を待つ必要があります」とバルデリセダ氏は述べています。

収穫されていない果物に与えられた損害に加えて、多くの生産者は壊れた枝と根こそぎにされた木を報告しました。

「雪の重さで枝を失った人も少なくありません。 壊れた枝がたくさんあります」とバルデリセダは言いました。 ​,war「私たちが見ることができた小さなものは気が遠くなるようなものでした。」

多くの木が枝が折れるという見通しは、生産者にとって特に心配です。 害虫 と感染症。

JoséGarcía氏は、Storm Filomenaによって引き起こされた関連する建物や機械の損傷と相まって、生産者は遠い将来にかなりのコストに直面していると述べました。

「オリーブの木立の特定の問題は、今年だけのものではありません」と彼は言いました。 ​,war「彼らは回復しようとして、10つか-つのキャンペーンを費やすつもりです。 オリーブの木立が現在の状況に戻るまで、年間-万ユーロの将来の損失について話し合っています。」

JoséGarcíaは、この最新の 自然災害 のコンテキスト内に来る 多年生の気候上の課題 スペイン中部のオリーブ生産者は、ここ数年直面しなければなりませんでした。

「この地域のオリーブの木立や他の作物は、干ばつや干ばつのために非常に困難な時期に直面していることを忘れてはなりません。 集中豪雨"と彼は言った。 ​,war「結局、Filomenaはさらに別の後退です。 この新たな打撃の結果を緩和するために、当局が適切な措置を講じることが絶対に必要です。」

そのために、アサジャ・マドリッドは、回復を支援するための資金を解放するために、地方自治体が緊急宣言を行うことをすでに要求しています。

しかし、スペイン中部の多くの農民にとって、フィロメナによる被害はすでに発生しており、失われたものを補うのに十分な現実的な政府援助はありません。

「オリーブの栽培者であり、マドリッドの南東45kmの町ビジャレホデサルバネスにあるRecespaña統治評議会のメンバーであるFélixExpósitoは次のように述べています。 ​,war「62年間、私はこのようなことを知りませんでした。 他の機会に降った雪は8日か-日半で消えてしまいますが、今は金曜日（-月-日）と同じです。 すべてがまだカバーされており、このように継続されます。」

「このキャンペーンで見積もった600,000万キログラムのうち、30,000万キログラムを集めることはほとんどありませんでした」と彼は付け加えました。 ​,war「経済的損失は非常に重要であり、このキャンペーンのオイルがエクストラバージンオイルとして販売できなくなっただけでなく、将来的には樹木への損傷のために販売できなくなります。」

「植物は人のようなものです」と彼は結論付けました。 ​,war「最強の者は耐えますが、準備ができていない人は苦しむことになります。」

• アサジャマドリード
• アサジャマドリード