ポルトガルでの生産低下

ポルトガルは今年のオリーブ油の生産量が15％減少すると予想している。 しかし、減少にもかかわらず、世界第-位のオリーブオイル生産国には、以前は休耕地だった一帯が新たに利用可能になりつつあるため、楽観的な雰囲気が漂っている。 オリーブ栽培.

国際オリーブ評議会の数字によると、ポルトガルの生産者はこのキャンペーンで大部分がオフイヤーを経験していますが、それでも115,00トンのオリーブオイルを生産することができました. これは、前のオフイヤーから 65% の増加を表し、過去 - 年間でポルトガルで - 番目に高い利回りです。

農業食品省長官ルイス・メデイロス・ビエイラはこう語った。 Olive Oil Times この小国イベリアはオリーブオイル生産部門で大幅な成長を遂げ、-年間で純輸入国から純輸出国に移行した。

「-年前、ポルトガルはオリーブオイルが不足している国でした」と彼は言いました。 ​,war「過去-年間で、私たちのオリーブ生産者と農業起業家によって行われた注目に値する仕事のおかげで、赤字シナリオから黒字を生み出す状況に移行することが可能になりました。」

この成長の大部分は、アレンテージョ南部の農業開発によるものです。 大西洋からスペイン国境まで伸びるアレンテージョは、国土の4分の1以上を占め、ポルトガルのオリーブ畑の約85パーセントが住んでいます。

「これは、水を保持し、新しいオリーブ畑を灌漑するために、灌漑、ダムに非常に大きな投資を行ったため、近年非常に力強く成長した地域です」とメデイロスビエイラ氏は述べています。

ますます暑さと乾燥に直面している地域でオリーブ畑の繁栄を可能にする注目すべきプロジェクトの - つが、 アルケヴァダム。 このダムは、アレンテージョの北西隅にあるグアディアナ川にヨーロッパ最大の人造湖を生み出しました。

この新しい貯水池は現在、240,000万エーカー以上の土地をわずかに灌漑しており、180,000年までに2020エーカーの追加灌漑能力を増やす予定です。

ダムの建設を担当する公共企業である EDIA によると、アルケバ貯水池は雨が降らなくても - 年間農民に十分な水を供給できるという。

「旱魃に-年かかり、水を心配しないところまで十分な水があります」と地元の農家であるホセ・ダリッシュ・リール・デ・コスタはロイターに語った。

しかし、この地域の誰もが長年の伝統に染み込んでいるわけではなく、拡大を支持しているわけではありません。 環境活動家は、新たに浸水した地域が野生生物の生息地を破壊し、より生産的な土地が集約的で汚染された農業慣行の利用の増加を促進すると警告している。

コルクが依然として地元の手作りの斧を使って収穫されており、農業への投資が少ないこの地域では、生涯農家は大企業からの新たな投資に懐疑的だ。

ポルトガルの全国灌漑連盟の会長であるホセ・ヌンシオなどの一部は、EDIAによる配水管理が農民を傷つけることを懸念し、協同組合によるダムの管理を求めた。

「農民は、彼らが統合されている灌漑ブロックの二次ネットワークを中央で管理するか、灌漑者の協会によって管理するかを選択する可能性を与えられるべきです」と彼は地元のラジオ局に語った。

EDIAの最高責任者であるホセ・サレマ氏は、この種の批判をすぐに払拭した。 彼はそのプロジェクトを ​,war「砂漠化に対する緑の障壁」と述べ、貯水池の水の使用量を管理する最も効率的な方法は中央にあると述べました。

サレマ氏はまた、アルケバダムは環境意識を高めるとも主張した。 同氏は、ダムによって作られたライフラインにもかかわらず、農家が水の保全を同様に真剣に受け止めている証拠として、点滴灌漑への新たな投資を挙げた。

地元のオリーブオイル生産者の中には、オリーブオイルの蔓延を懸念している人もいます。 高密度農場 多国籍企業によって新しい灌漑地帯に設立された。 アレンテージョは、ガレガ、ビカル、コードビルなどの在来品種を使用した貴重な PDO オイルで国際的な名声を確立しました。 集中的に栽培されたアルベキーナとホジブランカを大量輸出するために大量生産されると懸念されている。 ​,war「この地域の苦労して獲得した評判を

一方、ダムの経済的成果に異議を唱えるのは難しい。 アレンテージョの失業率は昨年8.4％に低下し、全国平均を大きく下回り、ダムは多くの信用を得ています。

「より多くの仕事、新しい作物があり、それは常にこの地域にとって素晴らしいことです」と地元の農民であるヘルダー・マーティンズはロイターに語った。

ダムと貯水池は、今年初めに深刻な山火事に見舞われた地域に待望の恩赦をもたらしますが、ビエイラ長官は、気候変動によって引き起こされる問題が続くため、オリーブの栽培者と農家は革新を続けなければならないと述べました。

「気候変動は、一般的に農業に課題をもたらすでしょう」と彼は言いました。 ​,war「これらの状況を完全に解決することはできないため、影響を軽減する方法を見つける必要があります。」

「一方で、貯水、ダムなどのインフラストラクチャへの投資。 そして、一方で、より調整され、干ばつに強い品種を見つけることができました」と彼は付け加えました。 ​,war「深く、それが私たちがやっていることです。」

• ロイター通信社


• ラジオ ヴォス プラニシェ