欧州委員会、メルコスール貿易協定の改訂条件を承認

製品概要

欧州委員会は、EU・メルコスール連携協定の改訂条項を承認した。これにより、南米4カ国との世界最大の自由貿易圏の創設への道が開かれた。この協定は、オリーブオイルを含む様々な産品の関税撤廃を目指しているが、農業に関する条項をめぐって一部のEU加盟国から反対の声が上がっている。

欧州委員会は、当初の一部加盟国の反対を乗り越え、欧州連合・メルコスール連携協定（EMPA）の改定条件に正式に同意した。

欧州連合の執行機関による承認により、 大規模な貿易条約 メルコスールの4カ国（ブラジル、アルゼンチン、ウルグアイ、パラグアイ）と提携。

この貿易協定の目標は、オリーブオイルへの10%の関税と食用オリーブへの関税を含め、両圏間のほとんどの関税を撤廃することだ。

この協定が発効すれば、世界最大の自由貿易圏が誕生し、関係各国に幅広い経済的影響を及ぼすことになる。 

欧州連合（ＥＵ）の３大食料生産国であるフランス、イタリア、ポーランドは、主に農業条項をめぐって現行の条件に反対を表明している。 

これらの懸念に対処するため、委員会は 発表の 保護のための二国間保障措置を強化する ​,war「有害な輸入の急増から「敏感な欧州製品」を守る。

「EUは、農産食品の輸入に対して市場へのアクセスを非常に限定的に認めるだろう」と委員会は説明した。 ファクトシート. 

牛肉、鶏肉、砂糖などの敏感な製品については、段階的に実施される割当を通じてEU市場へのアクセスが恒久的に制限される。 

「さらに、メルコスールからの輸入増加がEUの関連部門に重大な損害を与える、あるいは与える恐れがある場合には、二国間セーフガード条項が適用される可能性がある」と委員会は述べた。

これらの条件は法的文書として明文化され、一般条項が拘束力のある手続きへと転換される。ブリュッセルは、円滑な実施を確保するため、メルコスール加盟国に十分な情報提供が行われることを強調した。

この協定への支持を得るために重要な要素は、EUの地理的表示（GI）にまで及ぶ保護である。 

この協定により、344名以上を含む130名のGIが認定される。 エキストラバージンオリーブオイル模倣品や誤解を招くラベルを禁止します。

欧州委員会はまた、欧州の農家を潜在的な市場混乱から守るため、6.3億ユーロの危機基金の設立も提案した。 

同時に、メルコスールから輸入されるすべての食品は、強化された衛生および植物検疫管理のもと、現在のEUの安全基準を満たす必要があることも確認した。

同じ会議で、欧州委員会はEU・メキシコ近代化グローバル協定（MGA）も承認した。 

批准されれば、チーズ、鶏肉、パスタ、リンゴ、チョコレート、ワインなど、欧州の農産物輸出に対する残りの関税が撤廃されます。メキシコへのオリーブオイルの輸出は既に無関税です。

EMPA と MGA はどちらも現在、複雑な承認プロセスに直面しています。 

貿易規定はEUの独占的権限に属し、27加盟国の政府すべてが参加する欧州理事会での特定多数決と、EU市民によって直接選出された代表者で構成される欧州議会での単純多数決が必要となる。

政治や協力問題を含む条約の他のすべての側面も各加盟国によって批准されなければならないが、いくつかの農業団体からの継続的な反対により、この段階は最も困難なものと考えられている。

欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、この協定は ​,war「関税とコストが下がり、経済成長と雇用創出に貢献します。」 

農業委員 クリストフ・ハンセン 合意は ​,war「EUの農産食品部門にとっては均衡が取れている」と述べ、一方で蒸留酒、ワイン、乳製品生産者にとっては大きな利益が得られたと指摘した。

ポーランドのドナルド・トゥスク首相はワルシャワの反対を改めて表明した。 ​,war「「ポーランドは、ポーランドの農業生産者の利益に関しては決して譲歩しないという姿勢を示したいので、メルコスール協定に反対する」と彼は語った。 

イタリアのジョルジャ・メローニ首相は、最終的な立場をとる前に業界団体との協議を通じて保障措置の有効性を評価すると述べた。 

フランスのローラン・サン＝マルタン貿易大臣は追加的な保護措置を歓迎したが、パリは ​,war「このメカニズムの有効性を確保するために、提案を詳細に検討する。」