アルゼンチンからIOC：カンペステロールのレベルを変更する必要がある

Recent News

アルゼンチンは、今月初めにブエノスアイレスで開催されたIOC理事会で、オリーブオイル中のカンペステロールに関する国際オリーブ協会の制限の改訂を求め続けました。

評議会の3での彼の18月-日の歓迎の挨拶で^th 臨時セッション、アルゼンチン農業、畜産、漁業国務長官ロレンツォ・バッソは、新しい生産国からの本物のオリーブオイルを残さないように、IOCの見解を更新するよう求めた。

「2013年-月のコーデックス委員会の次の会議である締め切りがあります。見通しを近代化する決定 olive oil pro世界貿易の需要に適応するために、特定のパラメータの割合を変更し、変更すること（私は特にカンペステロールについて話している）は、この評議会に依存するだろう」と彼は述べた。

「アルゼンチンは、衝突するのではなく、この組織内から戦うことを決めました...そして今、IOCが国際参照機関として尊敬され、一緒に私たちが本当に懸念すべきことと戦うことができるように、この新しい展望を定義する時です—詐欺」とバッソは演説の中で語った。

エキストラバージングレードのIOCの基準では、カンペステロール（オリーブオイルに含まれるいくつかのステロールの4.0つ）に-％の制限が設定されており、米国やオーストラリアの基準で許可されているような、より高いレベルが存在を示している可能性があると主張しています。種子油のそしてより多くの粗悪品をもたらす可能性があります。 一方、アルゼンチンは、気候的および地理的要因によりEVOOの一部がレベルを超えているため、これは不公平であると主張しています。

油脂に関するコーデックス委員会への米国代表による報告によると、オーストラリア、アルゼンチン、米国、およびその他の関心のある国は、そのコーデックス委員会の次の会議でカンペステロールレベルへの変更の推進を更新するために新しいデータを収集しています、25年1月2013日から-月-日までマレーシアで開催される予定です。

世界のオリーブオイルとテーブルオリーブ市場

Meanwhile, pro­vi­sional fig­ures for the -/- sea­son put world olive oil pro­duc­tion at a record - mil­lion tons, largely dri­ven by Spain’s bumper har­vest of more than - mil­lion tons.

Presented at the -^th meet­ing of the IOC Advisory Committee on Olive Oil and Table Olives, also held this month in Buenos Aires, and included in the IOC’s mar­ket newslet­ter for June, the pro­vi­sional data included esti­mated world con­sump­tion of nearly - mil­lion tons of olive oil, of which the EU accounts for - mil­lion tons and the US - tons. The US is the world import leader with - tons.

Provisional fig­ures put the global table olive out­put at - mil­lion tons and con­sump­tion at - mil­lion tons.

Imports up into China and down into Canada

The IOC newslet­ter also reports that in the first seven months of -/- (October – April) imports of olive oil and olive pomace oil were up - per­cent in China, - per­cent in Russia and Japan, - per­cent in Brazil, and - per­cent in the US — com­pared to the same period last sea­son — but down - per­cent in Canada and - per­cent in Australia.

Table olive imports, mean­while increased solely in Brazil (up - per­cent).

生産者価格

The IOC reports that com­pared to the same period the year before, pro­ducer prices for EVOO are down - per­cent in Spain (€-/kg), - per­cent in Greece (€-/kg) and - per­cent in Italy (€-/kg). ​,war「In recent months, prices have remained vir­tu­ally steady in all three coun­tries but still remain at their low­est since October -” it says.

• IOC June mar­ket newslet­ter


• Speech by Argentine Secretary of State for Agriculture, Livestock and Fisheries Lorenzo Basso (in Spanish)


• Report of the U.S. Delegate to the -^nd Session of the Codex Committee on Fats and Oils