オリーブの木のインストールはミラノで魅力と原因の論争

ミラノのデザインウィークを記念して16の100周年オリーブの木を設置したことで、木の起源と将来について疑問を抱くようになりました。 アーティストのSabine Marcelisは、木は倫理的に調達されたと言います。

4月18、2019
イレニア・グラニット

Recent News

16 世俗的なオリーブの木 ミラノの街に出てきました。ショッピング街のすぐそば、市内中心部にある壮大なゴシック様式の大聖堂、ミラノのドゥオーモからすぐです。

木々は、ミラノのデザインウィークを祝って、高級デパートのチェーンであるリナシェンテが主催するグリーンライフイベントの一環としてドゥオーモ広場に運ばれました。

(インスタレーション)は、信じられないほどのイタリアの植生に敬意を払い、ミラノの中心部に緑のオアシスを提供します。-クリエイター、Sabine Marcelis

毎年この時点で、通常と見なされるもの ​,war'イタリアのファッションの中心地は、デザイン愛好家のホットスポットとして一時的にドレスアップしています。 世界最大のデザインフェアを楽しむために、世界中から何十万人もの訪問者が訪れます。

メインの家具展示会の外では、アート、ファッション、食品、テクノロジーを含む一連のサイドイベントがFuorisaloneと呼ばれています(文字通り ​,warアウトフェア」)、グリーンライフプロジェクトの背景です。 -年前にRinascenteによって立ち上げられました。 環境問題 及び 持続可能性.

関連項目:オリーブオイルカルチャー

今年のデザインはオランダのアーティストによって考案されました サビーネ・マルセリス:ドゥオモ広場にあるリナシェンテの旗艦店の外にある白いプラットフォームに配置された、16世紀のオリーブの木でできた小さな大通り。

記念碑的なオリーブの木陰でのんびりとしたくつろぎのひとときを楽しむのに最適な場所を作るオリーブの木のインスタレーション、 ​,warオーガナイザーは、このセットアップは次のことを目的としていると付け加えました。 ​,war店舗を緑豊かなオアシスに変える」 ​,warすべての住民と毎日の訪問者にとって、街をより美しく住みやすいものにするのに役立ちます。」

広告

それにもかかわらず、文脈から取られた世俗的なオリーブの木の使用は完全に意見を分割しました:一方ではオリーブの木の大通りの美的価値を評価する人がいます、そして他方では、見るという考えが好きではない人がいます通りの古いオリーブの木。

ミラノのデザインウィーク、16本のオリーブの木。 綺麗な! あなたは歩いて少し休むことができます。 夢のように見えますが、それは現実です」とイベント参加者のカーメラ・マッツァグリア Facebookにコメントしました.

ミラノで ​,war'デザインウィークの機会に自然なインストール。 美しいオリーブの木、」ダニエラボルディは別の Facebookコメント.

しかし、特に環境緊急事態のこの時期には、世俗的なオリーブの木は尊重され、それらが属する場所にとどまる必要があると言う人もいますが、共通の懸念は、すでに問題を抱えているプーリアから植物が根こそぎにされていることです Xylella fastidiosa。 さらに、根が傷つけられていることを恐れる人もいます。

環境問題の解決が急務であるこのような繊細な歴史的瞬間において、ミラノの中心部に世俗的なオリーブの木が設置されているのを見るのは、私のような地域から来た人々だけでなく、心に打撃を与えます[プーリア]多くのオリーブの木が枯れているところ[…]私はこのインスタレーションを砂漠の雪の大砲と関連付けています。 偽物、味のない、表面的なもの」とフランチェスコ・ラガナートは書いています。 Facebookの重要な投稿.

アーティストのマルセリスは、ラガナートなどの人々の懸念を理解し、実際に木がプーリアから除去されたわけではないことを明らかにしたと述べました。

彼らはすでに-年以上前にグラナダで地球から取り除かれました。 España、高速道路に道を譲るために」とマルセリスは語った Olive Oil Times. ​,warしたがって、現在の状態であることがわかりました。 彼らの元のルートスペースは尊重されました。 根を尊重し、スペースをこれ以上小さくしないで、白い保護シェルを周りに配置しただけです。」

リナシェンテはまた、誤解の空気を取り除くことを目指しました。 デパートのスポークスマンは言った Olive Oil Times 木は適切な状態に保たれており、イベント終了時により適切な恒久的な家を見つけることができました。

オリーブの木は、過去-年間土壌の土塊で地面から離れた状態に保たれ、保育園から受けたケアと治療の種類のおかげで繁栄しました」とスポークスマンは言いました。 ​,warイベント終了後、木は恒久的で理想的な家に植えられます。」

イベントの終わりに、22月-日に古代のオリーブの木は慎重に新しい家に移され、それらの存在は適切な環境で継続されます。

私は自然愛好家です」とマルセリスは付け加えました。 ​,warそして、このプロジェクトはすべて自然を祝うことです。」





Olive Oil Times ビデオシリーズ
広告

関連記事

フィードバック/提案