スタ－トアップ

スペインは低在庫でシーズンを開始、予測に関する懸念

ジュリー・バトラー

28年2013月09日12：-UTC

製品概要

スペインのオリーブオイル瓶詰め業者と工場の在庫は、103,000月末時点で包装業者が186,000万-トン弱、工場が-万-トンと、-年ぶりの最低水準に達した。アンダルシア地方の新たなオリーブオイルシーズンの収穫見通しが楽観的であることから懸念が高まっており、生産量の低下により価格がさらに下落する恐れがある。

スペインの低在庫、高予測

スペインのオリーブオイルボトラーは、スペインオリーブオイル機関（AAO）の最新の数値によると、約4年間で最低の在庫レベルにあります。

本日9月にリリースされた公式のオリーブシーズンの終わりの30の数字は、パッケージ業者が保有するオリーブオイルの在庫が103,000トン未満に減少したことを示しています。

そして状況はスペインのオリーブオイル製粉所も同様で、9月末には186,000トンをわずかに下回っており、11月の2010以来最低です。

全体として、国は今月、302,500トンのオリーブオイルの持ち越しで新しいシーズンを開始しました。これは、前の記録的なシーズンから616,300％減少し、平均輸入量をはるかに上回っているにもかかわらず、わずか62トンの出荷でした。 AAOデータに。

世界最大の生産国であるスペインへのオリーブオイルの輸入量は、118,000/2012年度で合計13トンで、前シーズンの約2010倍、11/-の約-倍でしたが、先月の数値はまだ暫定値です。

スペインのオリーブオイルの売上高も、輸出と国内消費の両方で減少し、過去23シーズンの平均でそれぞれ7％と-％減少しました。

収穫の見積もりについて注意を促した

一方、アンダルシア政府の今週の予報新しいオリーブオイルのシーズンは過度に楽観的であり、価格がさらに低下するからです。

アンダルシア地方政府の農業漁業および農村開発大臣エレナビボラスは、公式の見積もり月曜日に、アンダルシアだけでも1.3/2013年に14万トン以上のオリーブ油を、スペインは約1.6万トンを生産することになりました。

しかし、オリーブオイル産業および生産者のスペイン連盟であるインファオリバは、これらの数字は雨の必要性を考慮しておらず、もし受け取られなければ、予想より少なくとも10パーセント低い生産をもたらす可能性があると述べた。

インファオリバ氏によると、このようなデリケートな市場では、オリーブオイルのトレーダーは供給が需要をカバーするという口実で安く購入できるため、少なくとも来年-月まで価格が低く抑えられる可能性があるという。

そして、アンダルシア農業協同組合連合会のFAECAは、予測の背後にある政府専門家の専門性を疑うことはなかったが、それにもかかわらず、 ,war「予想に驚いた」と考えた ,war「早すぎる」 ,war「市場におけるこの種の情報の多大な影響。」

FAECAはまた、秋にかけての乾燥した暑いスタートは、果実の発育の遅れと、油の収量を減らす可能性のあるレベルの水ストレスを引き起こしたと述べました。

そして今月初めに国際オリーブ評議会 3/2013年の世界全体で14万トンのオリーブオイルを暫定的に予測すると、GEA Westfalia Separator Groupの国際オリーブオイルエクセレンスセンターは、世界の生産量をわずか2.76万トンと推定し、スペインはその約半分、つまり約1.35万トンを生産しています。。

今週発表された報告書は、世界のオリーブ油の在庫が ,war「最少シーズンの開始時よりも大幅に低いため、今シーズンの市場で入手可能なオリーブオイルの量は、前のシーズンよりも約70％減少します。