米国の関税が承認された場合、イタリアの生産者は$ 200Mを失う可能性があり、貿易グループは警告する

イタリアのオリーブ油産業協会（アシトール）この国の生産者は、次の場合、年間最大200億ドルを失う可能性があると警告しています 欧州連合からのオリーブオイルの輸入に対するアメリカの関税 承認されます。

アシトールのアンナケイン大統領は、世界貿易機関（WTO）が提案された関税を承認した場合、米国への輸出は50パーセントも減少する可能性があると述べました。 国際貿易の管理機関は、提案された関税の一部またはすべてを承認するかどうかについて、今夏後半に決定を下す予定です。

「米国通商代表部（USTR）事務所がこれらの最初の指示に従って行動し、臨時の税を課すと、サプライチェーン全体が深刻な損害を被ることになります。

「実際、製品の100％に課税されると、エクストラバージンオリーブオイルの価格は[-倍]になり、米国の消費者にとって持続不可能であるため、購入者は他の場所でオリーブオイルを探すか、代替オイルを特定するようになります。 " 彼女は付け加えた。

USTRは、オリーブ油を、課す予定の懲罰的関税の最新リストに保持しました 欧州連合 エアバスに対する貿易圏の補助金をめぐる紛争に関連して。 更新されたリストには、いくつかの種類の穴あき、穴なし、詰め物のグリーンオリーブも含まれていました。

「米国通商代表部は、欧州連合に対するWTO紛争での米国の権利の行使に関連して、関税の引き上げの対象となる製品の最終リストに含めるために、製品の追加リストを検討しています」とUSTRは述べています。

前のリストにはオリーブオイルも含まれていましたが、 テーブルオリーブ されていませんでした。

イタリアは、米国へのオリーブオイルの最大のサプライヤーの1つです。 Assitolによると、イタリアは94,000トンのオリーブオイルを2018で米国に輸出しました。これは、アメリカの総オリーブオイル輸入の31パーセント、イタリアの総オリーブオイル輸出の50パーセントを超えています。

杖は、アメリカの輸入油への依存の結果として、オリーブ油が更新されたリストに含まれないことを望んでいました。 米国は、95/2018年の収穫年に消費されたオリーブオイルの19％以上を輸入しました。 全体として、アメリカのオリーブオイルの輸入の約65％は欧州連合からのものです。

アシトールが準会員である北米オリーブ油協会、 請願書の回覧を開始 5月にリストからオリーブオイルを削除しましたが、削除できませんでした。

ケイン氏は、関税が承認されれば、米国の消費者がその穴を埋めるために北アフリカや南米のオリーブオイル生産者に目を向けることになるのではないかと懸念している。

「米国のスーパーマーケットで瓶詰めされたエキストラバージンオリーブオイルの大部分はイタリアから輸入されています」とCane氏は述べています。 ​,war「米国のパッケージオイルの80％を保証する欧州の流れが少ないため、競合他社、特にチュニジアやモロッコなどの北アフリカの競合他社の製品にスペースが与えられます。」

「後で職務が取り消されたとしても、失われた市場を取り戻すことは非常に難しいでしょう」と彼女は付け加えました。

失われた市場スペースは、昨年、オリーブオイルの輸出の50％以上を米国に販売したイタリアにとって特に懸念されています。 それに比べて、スペインは米国へのオリーブオイルの輸出の約-分の-しか販売していませんでした

WTOがEUの商品リストでアメリカの関税を承認するかどうかを決定するまで、イタリアの生産者ができることはあまりありません。

アシトールはこの状況について、ヨーロッパのオリーブオイル生産者連盟であるフェドリヴェに正式に書簡を送ったが、汎ヨーロッパのオリーブオイル団体が被害を軽減するために具体的に何をできるのかも不明である。

「必要なのは、義務の影響を回避し、発効を防ぐために、イタリアがとる真剣な立場です」とケインは述べました。

• アシトール


• アメリカ通商代表