世界貿易機関、テーブル・オリーブ貿易紛争で米国が違反行為を認定

世界貿易機関（WTO）は今週初め、米国が以前の協定に従わなかったとの判決を下し、公に非難した。 関税撤廃の決定 スペイン産の熟したブラックテーブルオリーブ輸入品。

1年近くの審議を経てWTOは、米国が自国の措置を国際法に準拠させること、つまり関税撤廃を怠ったことを欧州連合が証明したと述べた。

WTOはさらに、スペインの生食用オリーブに関税を課す決定において当局が引用した米国法が国際貿易法と矛盾していることを確認した。 EUが米国の輸出品に報復関税を課す可能性への道が開かれた。

スペインテーブルオリーブ輸出生産者協会（アセメサ）のアントニオ・デ・モーラ事務局長は、この判決を歓迎しながらも、米国の関税が撤廃されるまで報復関税を課すようブリュッセルに求めた。

同氏は「（米国は）関税を100％撤廃しなければならない」と述べた。 ​,war「オリーブの関税撤廃を達成する唯一の方法として、米国がEUに輸出している製品に報復関税を課すことで、EUが早急に行動する必要があるだろう。」

しかし、関税撤廃という米国の決定は、米国連邦巡回区控訴裁判所で審理中の別件、アセチュナス・グアダルキビル対米国、完熟オリーブ公正取引連合によって決定される可能性がある。

この訴訟に関与した弁護士らは、WTOが判決を下した今、米国最高裁判所が上告を審理する可能性は非常に低いため、裁判所が最終的な判決を下す可能性が高いと考えている。

それでも、現在米国控訴裁判所で審理中の訴訟の原告であるアセメサ氏は、被害は次のように述べた。 すでに行われていました スペインのテーブルオリーブの伝統的なバイヤーの多くが他の国に目を向けているため、この分野に注目が集まっています。

「モロッコ、エジプト、トルコなどの国々やポルトガル、ギリシャなどの共同体諸国の利益となる米国向け輸出の70％が失われることは、自由競争を変化させ、この分野におけるスペインの明確な世界的リーダーシップを脅かすことになる」とデ・モーラ氏は述べた。

による データ スペイン農水産食品省の発表によると、2023年最初の14カ月間の米国へのスペイン産生食用オリーブの総輸出量は、関税が課される前年の2017年と比べて39％減少した。同じ期間に、スペインは米国の食用オリーブの 19 パーセントを供給していましたが、2023 年にはわずか - パーセントに減少しました。

同省は、スペイン産ブラックテーブルオリーブの輸入品に対する関税により、208.6年以降、生産者、梱包業者、輸出業者に合計2017億-万ユーロの損害が生じたと推定している。

しかし、政府データはまた、航空機メーカーの補助金を巡る米国とEUの別の紛争で25％の関税が課せられたスペインの生テーブルオリーブ輸出にとっては朗報であることも示している。その後、これらの関税は停止された。

米国へのグリーンテーブル輸出は依然として12年以前に比べて2021パーセント下回っているが、 関税が課された、同省は上昇を続けていると述べた。

• WTO