南プーリアのキシレラ荒廃した風景を再考する

古代のオリーブオイル製造文化があった南イタリアのコミュニティの - つ Xylella fastidiosa による残酷な影響 流行は新たなスタートを切りました。

地方自治体、科学者、農業団体が協力して、プーリア州サレント県の中心部にあるオトラントの景観を再現しようとしています。

農業研究センター (CREA)、サレント大学、およびオトラント自治体は、実験的な森林再生イニシアチブを開始しました。

アイデアは 新しい生物多様性を育てる オリーブの木がかつてXylella fastidiosa-回復力のある植物種を植えることによって繁栄した州で.

「景観は、人口のアイデンティティの重要な部分です」と、サレント大学の学部長であるファビオ・ポリチェは語った。 Olive Oil Times. ​,war「ランドスケープは、文化的要素と環境的要素の統合です。」

「私たちの風景を大切にすることは、私たちのアイデンティティを大切にし、それを未来に投影することを意味します. ​,war「景観を再生することは、何世紀にもわたってこの地域の豊かさを維持してきた生態系のバランスを再構築することを意味します。 これが文化プロジェクトである理由です。」

このイニシアチブの推進者は、オトラントの文化遺産を復活させ、それを観光機会の開発に結びつけ、若い世代を巻き込むために取り組んでいる共同体の努力を表していると述べた.

いくつかの地元の高校は、環境保護主義者、建築家、農業食品起業家、園芸用品センター、農業協同組合と一緒に植え替えの日に参加しています。

何世紀にもわたって、サレントはプーリア州のオリーブオイル生産の中心であり、この地域で最も重要な生産州の一つでした。 Xyella fastidiosa の被害にもかかわらず、プーリア州は依然としてイタリアで最も重要なオリーブオイルの生産地です。

しかし、過去 - 年間に Xylella fastidiosa によってもたらされた荒廃は、この地域の南部の景観を完全に変えました。 ​,war'イタリアのブーツのかかと。

細菌はオリーブの木に感染し、治療法のない致命的な病気であるオリーブ早退症候群を引き起こします。

Xyella fastidiosa の蔓延は、 地元経済を荒廃させた と環境。 何百万本ものオリーブの木が枯死したことで、自然環境と何十万人もの人々の生活が劇的に変化しました。

現在、南部でのオリーブオイルの生産は、まだ可能ですが、かつてのほんの一部にすぎません。

時間の経過とともに、地元の農場の変革と新しい作物の採用を支援するために、いくつかの地元のプロジェクトに資金が提供されてきました。

場合によっては、Xylella fastidiosa に対してより回復力のある新しい Leccino と Favolosa のオリーブの木が植えられています。 それでも、地元住民にとってはすべてが変わりました。

「キシレラが私たちのオリーブの木を殺したのは事実ですが、私たちのアイデンティティを殺したわけではありません。 ランドスケープを再構築する準備が整いました。 その美しさは私たちの中にあります」とポリスは言いました。

プロジェクトに関与する組織の中で、Salento-Jonic Agriculture Quality District (DAJS) の会長である Pantaleo Piccinno 氏は次のように述べています。 Olive Oil Times で 2022年-月インタビュー これらのタイプのプロジェクトの目標は、プーリアを活性化することです。

「目標は、キシレラに深刻な打撃を受けた地域に農業と収入を取り戻すことです」と彼は言いました. ​,war「私たちは、破壊されたオリーブの木立を新しい作物に置き換え、領土を再形成し、農業の卓越性を強化するための新しいアプローチに取り組んでいます。」

オトラントのイニシアチブに関して言えば、市は複数年にわたるプロジェクトに完全に没頭しており、遺産と伝統を促進するために並外れた努力をしたコミュニティに与えられる賞である国の文化首都としてノミネートされることを期待しています。

「私たちは、独自の文化を通じて私たちの領土の発展に焦点を当ててコミュニティを維持する手段として、このようなプロジェクトを全国賞に使用しました」とポリスは言いました. ​,war「文化は、歴史的に東地中海のコミュニティと西地中海のコミュニティの間の玄関口を代表する都市の発展の原動力でした。」

「私たちが考えることができるどんな文化プロジェクトも、景観イニシアチブなしでは開発できません」と彼は付け加えました. ​,war「大学として、私たちはオトラント文化を促進するためのいくつかのアイデアを考え、それを地域社会と共有しました。 彼らの反応は満場一致でした。すべては景観の再生にかかっています。」

地元住民は何世代にもわたってオリーブを栽培しており、ほとんどの家族が自分たちの畑を管理していました。 オリーブオイルの生産は、この地域の経済的および社会的発展に伴って行われてきました。 その景観が失われることで、広範な文化的および感情的な影響が生じています。

「それこそが、コミュニティがその努力を集中させたかった場所です」とポリスは言いました。 ​,war「彼らは皆、こう尋ねました。 ​,war'風景との関係を再構築できなければ、私たちはどうなるでしょうか?」 」

「ランドスケープは、人間と自然の相互作用から生じる共同遺産です。 したがって、それは時間の経過とともに発展する社会的概念であり、コミュニティと領土との関係が定着する傾向がある空間です」と彼は付け加えました. ​,war「地域をその価値観や活動に適応させているため、すべてのコミュニティが異なるのはそのためです。」

このプロジェクトの文化的アイコンの 16 つは、長さ 12 メートルのオトラント大聖堂のモザイクです。^th-街の歴史に影響を与えた多くの文化や宗教を表す 600,000 枚以上のタイルで構成された世紀の作品。

「文化とは、互いに調和して関係する一連の部分であり、価値観と構造のシステムです」とポリスは言いました。 ​,war「私たちはモザイクのタイルにすぎず、そこでは文化は - 人の個人の産物ではなく、アイデンティティが風景の中にとどまっている人々のモザイクです。」

「これは単なる森林再生の取り組みではありません。 それは、地元のコミュニティと若い世代が景観との関係を再構築する方法であり、景観コミュニティの一員であると感じ、共有計画の対象にします。」