地中海での夜間の収穫で殺された何百万羽の鳥

ポルトガルの自然保護および森林研究所の新しい研究では、地中海盆地でオリーブの収穫期ごとに数百万羽の鳥が殺されていることがわかりました。

鳴鳥は、その多くが北および中央ヨーロッパから北アフリカの冬に移動し、しばしば南部で止まります スペイン、フランス、ポルトガル、 Italy、旅行中に休息し、夜間に超集約的な収穫機で木から吸い出されます。

グループは、 アンダルシア、収穫中に毎年2.6百万羽の鳥が殺されます。 Portugal 追加の96,000鳥が死にます。 に フランス イタリアでは、同様の慣行が使用されていますが、収穫シーズン中の鳥の死亡に関する統計は保持されていません。

超集中型収穫機からの明るい光は夜行性ではない鳥を混乱させ、夜間の収穫が始まるときに鳥が逃げるのを防ぎます。 オリーブは、気温が低いと香りが保たれるため、夜間に頻繁に収穫されます。

「夜の吸引オリーブ収穫は、これらの法的に保護された鳥が茂みの中で休んでいるときに壊滅的な規模で殺します」と研究者のルイス・ダ・シルバとヴァネッサ・マタはジャーナルに公開書簡で書いています 自然.

しかし、日中、同じ慣行は鳥にとってはそれほど危険ではありません。鳥は、機械が来るのを聞くと逃げることができます。

「マタは日中に使用すれば完全に問題ありません。鳥は操作中に見たり逃げたりすることができるからです」とマタは英国の報道機関に語った。 独立した.

夜間の超集約的収穫の影響を受ける鳥の多くは、 ​,war「欧州連合鳥類指令による「休息種」。特別な保護を受ける権利があります。

「彼らは休息期間中に妨害を受けてはならない」とポルトガル鳥類研究協会のドミンゴス・レイタンは言った。 ​,war「オリーブの木のある列の鳥が怖がっている場合、別の鳥に飛びます。 鳥類指令は、休息期間中は邪魔をしてはならないと述べています。」

状況に対する認識の高まりにより、この地域の地方自治体であるジュンタデアンダルシアは、次のオリーブの収穫が-月に始まる前に、解決策を立法化するために問題を調査するようになりました。

調査中、軍事政権は多くのオリーブ生産者が死んだ鳥を取り、地元のホテルに売っていることを発見しました。 ​,war「「pajaritofrito」または揚げ鳥、特にこれらの揚げ鳥に絶滅危惧種が含まれている場合、非常に違法な慣行です。

「市民警備隊と[環境省]の両方によると、これらの鳥の大部分は、収穫機のオペレーターまたは協同組合によって、消費のために地方のホテル産業に販売されています」と、軍事政権は言いました。 ​,war「この慣行は違法であり、公衆衛生のための十分な健康保証がないため、保健省によって強く非難されています。」

栽培者やホテルに対する告発はまだ行われていません。 ジャンタ・デ・アンダルシアは、これまでのところ、夜間の超集約的な収穫慣行を禁止することが最善の方法であると結論付けました。

「問題を終わらせるための最良の選択肢は、夜間のオリーブ畑の超集約的な収穫を禁止することです。これにより、渡り鳥が機械のスポットライトに捕まるのを防ぐことができます。

しかし、慣行を禁止するための立法措置はまだ取られておらず、支持者は別のことを期待している ​,war「何もしなければ次の収穫シーズンに来るように虐殺」。

「このようなマイナスの影響が検出された場合、当局は迅速かつ適切に行動する必要があります。 ​,war「私たちは数十万の死んだ鳥について話しています。」

これまでのところ、ポルトガル政府はこの問題を認めていますが、まだ行動を起こしていません。 この問題は、フランスとイタリアの両方でほとんど無視されています。

「ダ・シルバとマタは、地方自治体と地方、国内、および国際社会は、実践の影響を評価し、それを終わらせるための措置をとる必要があります。

• 独立した


• 自然


• フンタ・デ・アンダルシア